animație, sport și voluntariat, pentru timpul liber și vacanțe | dezvoltare personală și inovare comunitară
Pentru elevi, va fi o săptămână altfel decât la școală. Cu activități nonformale, cu Hippo și prietenii săi, voluntari de peste mări și țări. Pentru Colors va fi o săptămână așa cum ne-am obișnuit deja de ceva vreme: colorată, creativă și plină de mișcare 🙂
IubeÅŸti fotbalul ÅŸi deja joci într-o echipă sau te gândeÅŸti să faci parte dintr-una? Super! Doar un lucru lipseÅŸte : un teren de fotbal bun !
ÃŽn BraÅŸov sunt două stadioane bine întreÅ£inute. AparÅ£in DirecÅ£iei de Sport ÅŸi Tineret BraÅŸov (telefon 0268 471615).
Este stadionul CarpaÅ£i (Str. Zizinului nr 119), cu două terenuri ÅŸi mai este stadionul Metrom (Str. Carpatilor nr 66), cu un teren.
PreÅ£ul de închiriat pentru o oră este de 400lei ÅŸi va fi împărÅ£it între echipele care joacă.
Este prea scump pentru echipa ta? Nu dispera! FoloseÅŸte terenul de fotbal din Centrul Civic pentru practică.
Move it on football
You love football and play already in a team or you think about joining a team? Great! Only one thing is missing: a really good football pitch.
In Braşov there are two well-kept football stadions. They belong to the Sports and Youth Department Brasov (Direcţia Sport şi Tineret Braşov) at phone nummber 0268 471615.
There is the Carpaţi Stadion ( Str. Zizinului nr 119) with two pitches and there is the Metrom Stadion (Str. Carpatilor nr 66) with one pitch.
The price for renting the place for one hour is 400 Lei and will be splitted between the teams who are playing together. This is too expensive for your team? Don’t despair! Use the free football pitch in centrul civic for practicing.
Dacă lucrezi, statul îți dă posibilitatea să direcționezi 2% din impozitul aferent anului trecut pentru proiectele unei organizații neguvernamentale. Colors poate beneficia de aceste resurse, dacă te decizi să direcționezi 2% către ideile voluntarilor noștri.
De ce să dai 2% la Colors?
– pentru că oferi posibilitatea voluntarilor de a transforma ideile în realitate
– pentru că programele noastre pot colora viața copiilor, tinerilor și seniorilor din jurul tău
– pentru că 100% din acești bani vor fi folosiți pentru programul de voluntariat din acest an
– pentru că raportăm în fiecare an ce am făcut cu banii primiți
– pentru că în acest fel te implici activ în comunitate
Pentru a descărca fișa și pentru datele noastre – click aici!
Miercuri, de la ora 15, voluntarele noastre te așteaptă la un nou atelier creativ, la Centrul de Activități Colors, tema fiind de data aceasta caligrafia. Pentru cei obișnuiți cu tastatura computerului, atelierul le va oferi prilejul de a exersa scrisul cu peniță și cerneală pe hârtie. Un vers, un motto, o frază preferată dintr-un roman vor fi transcrise folosind litere artistice diferite.
Nu uita să te înscrii pe facebook – click aici!
Locație: Centrul de Activități Colors, str. Mircea cel Bătrân nr. 4.
Nu ai auzit niciodată de Centrul de Agrement? Este un complex sportiv lângă Tâmpa, la doar 10 minute de mers de PiaÅ£a Sfatului.
Când intri în clădirea principala te poÅ£i aÅŸeza pe timp de vară pe terasa cu vedere spre BraÅŸov, să bei ceva ÅŸi să te relaxezi… asta în fiecare zi de la 10 dimineaÅ£a până se închide la 21.30 seara.
Sau cobori pe scări ÅŸi iei un bilet pentru piscină. Te poÅ£i decide dacă vrei să stai una, doua sau trei ore într-o zi.
Exemple de preţ :
Copii între 5 ÅŸi 15 ani : o oră :5lei, doua ore :10lei
Adulţi : o ora :12lei, doua ore : 20lei.
Vrei să mergi regulat la piscină? Sunt preÅ£uri bune pentru tine. Un abonament de 25 de intrări (o ora) este 100lei pentru copii ÅŸi 240lei pentru adulÅ£i.Piscina te aÅŸteaptă cu 28 grade C pentru apă ÅŸi 25m lungime. Este ÅŸi o mică saună pe care o poÅ£i folosi.
Nu vrei să înoți? Ei bine, cu un etaj mai jos decât piscina este o sală de gimnastică. Dacă iÅ£i iei bilet la sală, poti folosi ÅŸi sauna.Un bilet este 12lei, un abonament de 30 de zile este 80lei (între 9:00 – 18:00) sau 100lei (dacă mergi între 18:00 – 21:00).
ÃŽn afara clădirii principale găseÅŸti terenul de tenis. Este într-o stare foarte bună ÅŸi iÅ£i oferă o priveliÅŸte minunată asupra oraÅŸului. Chiria este de 15lei/oră. PoÅ£i face rezervări la 0724 557312. Iarna terenul de tenis se transformă într-un minunat patinoar.
Terenul de tenis este, de fapt, pe acoperiÅŸul centrului de bowling care este foarte colorat ÅŸi bine mobilat. Ai de plătit 5lei pentru fiecare persoana pentru un joc între orele 13.00 – 18.00 ÅŸi 7lei între 18.00 – 24.00. O oră de biliard costă 10lei.
Concluzia este că: sunt o mulÅ£ime de posibilităÅ£i să faci sport langă Tâmpa.
ÃŽncearcă-le ÅŸi miÅŸcă-te !
––––––
Move it at the foot of the mountain – Centrul Agrement
Never heard about the Centrul Agrement? This is a sports complex near the Tampa- only ten minutes walk from Piaţa Sfatului.
When you enter the main building you can sit down, in summertime also outside on the terrace with the beautiful view over Brasov, have a drink and chill out… Everyday of the year from 10 in the morning till they close at 21:30 in the evening.
Or: You go downstairs and buy a ticket for the swimming pool.
You can decide if you want to stay one, two, three hours or one day.
Price examples:
Children aged 5 to 15 years: one hour: 5 Lei, two hours: 10 Lei
Adults: one hour: 12 Lei, two hours: 20 Lei.
You want to go regularly to the pool? There are good tickets for you. A ticket for 25 times (one hour) for example is 100 Lei for children and 240 Lei for adults.
The pool is waiting for you with 28 C warm water and 25m length. There is also a small sauna which you can use.
Not in the mood for swimming? Well, in the level under the pool is the gym.
If you buy a ticket for the gym you also can use the sauna.
A single ticket is 12 Lei, a ticket for 30 days either 80 Lei (when you enter from 9:00 till 18:00) or 100 lei (when you go there between 18:00 and 21:00).
Outside the main building you find the tennis area. It is in a very good state and offers a great view over the city. The rent is 15 Lei for one hour. You can reserve under phone 0724 557312. In winter, it is changed to a beautiful ice skating area.
The tennis area is actually on the roof of the bowling centre. This is very colorful and friendly furnished.
You have to pay 5 Lei for each person and game from 13:00-18:00 and 7 lei from 18:00-24:00. One hour of billiard costs 10 Lei.
Finally there are a lot of possibilities to do sports near the Tâmpa. Try it out and move it!
Weekendul trecut am avut planificată o nouă plimbare cu seniorii, de data aceasta pe sub Tâmpa și prin centrul vechi. Moment bun de a vedea câti încăpem pe strada Sforii 🙂 Și totodată un prilej de a observa că principiile în care credem (de a fi activ și de a te mișca, indiferent de vârstă) au fost preluate de beneficiarii noștri și au devenit obișnuință 🙂
Pentru mai multe informații despre activitățile curente Colors, click aici!
Centrul de Activități Colors s-a dovedit a fi neîncăpător pentru tinerii selectați pentru a lua parte la schimbul intercultural cu tinerii francezi. Voluntarii au pregătit câteva jocuri, o sesiune de conversație interactivă în franceză și/sau engleză, prin care tinerii au putut să se cunoască mai bine și să se relaxeze, comunicând într-o limbă străină 🙂 La final am pregătit împreună prezentările personale destinate viitorilor prieteni din Franța. Următoarea întâlnire va avea loc în 28 martie, tot la Centrul de Activități Colors, de la orele 15 și 17.
Tinerii selectați provin din următoarele instituții școlare: Colegiile Naționale Andrei Șaguna, Ioan Meșotă, Unirea și Col. Naț. de Informatică Grigore Moisil, Școlile Generale nr. 2, 13, 27 și Colegiul Tehnic Transilvania.
Pentru mai multe poze, click aici!
